Вся хвала Аллааху, Господу всех миров. Мир и благословения Аллааха Посланнику, его семье и сподвижникам.
Братья-мусульмане!
Вы сейчас – в середине бесподобного месяца. Это великий и исключительный месяц с неисчислимыми добродетелями и достоинствами. Это время, богатое пользой для тех, кто участвует в благих деяниях, и оно разрушает тех, кто во время него преступает и предаётся грехам. Это месяц, который превосходит другие месяцы ночью, которая лучше, чем тысяча месяцев. Благословен тот, кто искренне постится в тот месяц, молит Аллааха утром и вечером и пробуждается ночами, молясь и посвящая свою жизнь Аллааху. Братья по вере! Уже ушла первая половина Рамадаана. В таком случае старайтесь эффективно использовать остающуюся половину, прежде чем закончится месяц. Спешите использовать остающиеся дни в благодарении Аллааху за Его благословения и усердно старайтесь совершать праведные дела и каяться Ему, ибо часы месяца быстро подходят к концу. Совершайте благие поступки в течение оставшихся дней, вы будете прощены за зло, совершённое вами прежде, но если вы упорствуете в этих дьявольских делах, то будете наказаны за грехи прошлые и недавние. Всякий, кто твёрдо придерживается Нити Аллааха и эффективно использует своё время, будет победившим и освобождён от всякого зла; и бедняга и неудачник тот, кто грешит в течение этих оставшихся благословенных дней, ибо несомненно его жребием будет бесчестье, страдание и сожаление, и несносное горе будет ему в День, когда нерадивые люди будут проливать горькие слёзы, День, в который Аллаах скажет: «O Мои рабы! Это всего лишь ваши дела, что Я перечисляю для вас, и по которым Я вознагражу вас. Поэтому всякий, кто найдёт благую награду за это, пусть благодарит Аллааха, и тот, кто найдёт иное, пусть не винит никого, но себя». Братья по Ислааму! Где некоторые из тех, кто вместе с нами был свидетелем предыдущему Рамадаану? Разве они не посланы в мир мёртвых? Разве они не стали обитателями кладбищ? Где также некоторые из тех, кто начал с нами пост в этот нынешний Рамадаан? Их несомненно настигла смерть и отправила их из украшенных и роскошных особняков в глубины могил. Рано или поздно мы непременно присоединимся к ним. Поэтому давайте готовиться к тому самому дню. Давайте помнить горечь смерти, от которой не освобождён ни один человек, даже предводитель человечества Мухаммад (Čалл Аллааху ‘Алейхи уа Саллам). Аллаах говорит (толкование смысла): «И Мы не даровали ни одному человеку бессмертия до тебя (о, Мухаммад), так если ты умрёшь, неужели они будут жить вечно? Каждый вкусит смерть, и Мы подвергнем вас испытанию злом и добром, и к Нам вы будете возвращены». (аль-Анбийяа‘ 21:34-35) Братья-мусульмане! Кто тот, кто смог избежать смерти? Кто тот, который укрепился в своей крепости и не был вынесен смертью? Кто тот, кто пытался достичь всех своих желаний и достиг этого? Кто тот, кто жаждал долгой жизни и кому не помешали достичь этого? Какую добрую жизнь смерть не превратила в горькую, и какую ветвь, что тянулась прямо, не сломала смерть?! Смерть забрала отцов и сделала женщин вдовами и детей сиротами. Вам следует напомнить, что ничто не сможет защитить вас от смерти, так покайтесь Аллааху, прежде чем придёт ваша смерть. «Воистину, смерть, от которой вы бежите, неизбежно встретит вас». (аль-Джуму‘а 62:8) Дорогие братья! Дни Рамадаана – это сливки мирских дней. Поистине счастлив тот, кто благословлён в эти дни, и подлинно несчастлив тот, кто лишён их благословений. Тот, кто не работает в эти дни на своё последнее обиталище, вредит себе и будет наказуем. Посланник Аллааха (Čалл Аллааху ‘Алейхи уа Саллам) однажды поднялся на минбар (трибуна для проповеди) и сказал: «Аамиин, Аамиин, Аамиин». Его спросили: «O Посланник Аллааха! Ты поднялся на минбар и сказал: «Аамиин, Аамиин, Аамиин?» Он ответил: «Это был Джибриил, который пришёл ко мне и сказал: «Тот, кто жил, чтобы видеть Рамадаан, и кому всё же не были прощены его грехи, и в результате вошёл в Ад, пусть Аллаах отстранит того (от Его Милости). Скажи: «Аамиин!» И я сказал: «Аамиин»». (Ибн Кхузайма) O вы, кто небрежен в благих поступках в этот Рамадаан, уверены ли вы, что будете жить, чтобы увидеть следующий Рамадаан? Так воздайте должное этому месяцу и бойтесь Аллааха на людях и в душе. Помните, что с вами два ангела, которые записывают все ваши деяния, и не лишайте себя милости пред Аллаахом, от Кого не сокрыто ничего из вашего тайного. Братья-мусульмане! Дни Рамадаана нужно почитать. Охраняете ли вы себя от праздных разговоров и безнравственных взглядов? Ограждаете ли вы свои члены от развлечений и распущенных поступков? Подготовили ли вы запасы, пригодные для вашего странствия в будущую жизнь, или вы среди тех, кто занимается делами, вызывающими недовольство у Аллааха, и скитается в этом мире, как если бы они созданы только для удовольствия этой жизни? Остерегайтесь, чтобы пагубные вещи не стали бы вам дороже. Берегите свои глаза, языки и остальные члены от грехов в этот месяц. Хотя ваш долг делать это всегда, это становится более обязательным во время месяца Рамадаан. Посланник Аллааха (Čалл Аллааху ‘Алейхи уа Саллам) сказал: «Тот, кто не воздерживается от неправедных высказываний и поступков, у Аллааха нет нужды в его воздержании от пищи и питья». (аль-Букхаари) Джаабир бин Абдиллаах аль-Анčаари сказал: «Когда вы поститесь, пусть постятся также ваши уши и язык, остерегаясь лжи и запрещённого. Не вредите вашему соседу. Пусть спокойствие и мир будут вашей привычкой, и пусть будет различие между вашими днями поста и вне поста». Мой дорогой брат! Почему люди встают для благих деяний, а ты там сидишь? Почему они соблюдают ночную молитву, а ты там спишь? Почему так, что когда преданных рабов Аллааха можно увидеть стоящими в молитве, тебя с ними не видно? Почему так, что когда упоминают праведных людей, тебя не упоминают вместе с ними? Ты надеешься на спасение с пустяковыми делами, без молитв, без покаяния и без искреннего отношения? Праведные люди имели обыкновение проводить свои ночи Рамадаана в бессонице, ибо страх пред Аллаахом разделил между ними и их кроватями. Они плакали из страха пред Аллаахом. Их сердца были нежны, и они поклонялись Аллааху в середине ночи, в то время как другие люди крепко спали. Что касается вас, кто проводит свои ночи в грехах и тратит впустую свои ночи Рамадаана в запрещённых и пагубных поступках, недостаточно ли великая потеря для вас, что вы видите, что верующие и кающиеся люди проводят свои ночные часы стремясь приблизиться к Аллааху и вымаливая Его Благосклонности? Старайтесь исправить свои прошлые ошибки и избегайте своего увеселения. Присоединитесь к праведным людям в их деяниях поклонения и заполните свою жизнь повиновением вашему Господу. Приложите усилия, чтобы совершать Тараауиих в оставшуюся часть месяца, ибо сказал Пророк (Čалл Аллааху ‘Алейхи уа Саллам): «Тому, кто совершает ночную молитву в собрании в течение Рамадаана с верой и в искренности, будут прощены его прошлые грехи». Братья-мусульмане! Аллаах оказал вам честь благородной Книгой. Размышляйте о его аайят, следуйте его предписаниям и не читайте его поспешно. Человек сказал Абдулле Ибн Мас'ууду, что он прочитал аль-Муфаččаль (сууры, начинающиеся с К‘ааф [суура 50] до конца Кур”аана) в одной Ракаа. Ибн Мас'ууд сказал человеку: «Тараторишь его как стихи?! Есть некоторые люди, которые читают Кур”аан, а он не проходит дальше их ключиц. Но когда он проникает в сердце и прочно утверждается там, это приносит пользу». Более того, праведные предшественники имели обыкновение читать весь Кур”аан много раз, и когда приходил Рамадаан, они читали больше. Ангел Джибриил обычно встречался с Пророком (Čалл Аллааху ‘Алейхи уа Саллам) каждую ночь в течение Рамадаана и учил Кур”аан с ним, но во время его последнего года на земле он проверил с ним Кур”аан дважды. Позвольте мне сейчас привести вам замечательный пример о непревзойдённом поколении Кур”аана: когда ‘Абдуллаах Ибн Идриис (один из праведных предшественников) умирал, его дочь плакала, и он сказал ей: «Дочь моя, не рыдай, ибо (готовясь) для этого самого часа я прочитал весь Кур”аан 4 000 раз». Какое замечательное поколение! Братья по вере! Кур”аан всегда читается и слушается среди нас. Следуем ли мы его целомудренному пути? Приводим ли мы в исполнение его предписания во всех аспектах нашей жизни? Безусловно, каждый значительный или незначительный поступок, который противоречит этой Книге и Сунне, – проклятие нарушившему его. Мы видели и узнали различные уроки о тех, кто не исполнял предписания Кур”аана в своих жизнях. Посему твёрдо и гордо держитесь Книги Аллааха и не отвлекайтесь этой мирской жизнью от выполнения своих обязанностей, ибо эта смертная жизнь пред Аллаахом не имеет веса крылышка мухи. Аллаах говорит (толкование смысла): «А кто не судит по тому, что низвёл Аллаах, то это – неверующие... А кто судит не потому, что низвёл Аллах, те – неправедные... А кто не судит по тому, что низвёл Аллах, те – непокорные». (аль-Маа'ида 5:44-45, 47) Братья-мусульмане! Рамадаан – месяц избавления от Ада и от страдания. Посланник Аллааха (Čалл Аллааху ‘Алейхи уа Саллам) сказал: «Всемогущий Аллаах – каждый раз во время разговления – освобождает некоторых Его рабов из Ада». Поэтому старайтесь, насколько возможно, избавить себя от Ада, ибо это время для покаяния и искреннего вымаливания у Аллааха. Это месяц, в который Аллаах принимает мольбы Его рабов! Аллаах говорит (толкование смысла): «O вы, которые уверовали! Обратитесь к Аллааху с искренним раскаянием». (ат-Тахриим 66:8) Идите к двери прощения, вы найдете, что она открыта. Заплатите цену Рая своими душами и телами и возвратитесь к Аллааху, пока живёте. Братья-мусульмане! Некоторые ваши братья были сокрушены бедствиями и несчастьями. Их кровь проливается врагами, и их беспощадно убивают и преследуют. У этих врагов нет никакого милосердия к старым или больным, детям и женщинам. Страстно взывайте к Аллааху о милости к этим беспомощным братьям и молите Его спасти их от тех грязных неверующих. Посланник Аллааха (Čалл Аллааху ‘Алейхи уа Саллам) сказал: «Каждый мусульманин имеет право – каждый день и ночь – на мольбу, на которую будет несомненно отвечено». Ничто более не ценно для Аллааха, нежели мольба. Самые слабый из всех людей тот, кто не может молить, и ничто не отменяет предопределение – кроме молитвы.
